2007年03月13日
ヤッキーな焼きそば
カナダ人親子が我が家に滞在していたときのことです。
ある日の夕ご飯は「焼きそば」でした。
We will have Yaki-soba for dinner.
「今日の夕ご飯は焼きそばだよ〜」って
息子と、友達のカナダ人の５歳の娘に言ったところ、
焼きそば好きの息子は「やっほっほ〜〜」って喜びました。
でも、友達の娘は、すご〜〜く怪訝な表情。
そうしたら、友達（つまり、その子の母）が
「あっ、焼きそばって、フライドヌードルのこと。
ヤッキーじゃないよ。ヤミーだから、大丈夫」って。
ハハハ
焼きそば・・・ヤッキーそば
ヤッキー
↓
yacky
↓
気持ち悪い、気色悪い
「気持ち悪いそば」
そりゃイヤだよっ！
- by まり
- at 15:53
comments
迅速・丁寧に対応頂きお品物も素敵で満足しています。
また機会がありましたらヨロシクお願い致します。
★ルイヴィトン★パドロック★カデナ＆カギ×1★ゴールド★
スーツケースのカギを失くしてしまったので、代替品として購入しました。
写真では少し黒ずんでいましたが、実際はとてもきれいな状態でした。
割安で購入できて、本当に助かりました。
ウブロ スーパーコピー https://www.b2kopi.com/product/detail.aspx-id=9538.htm